Lo guiamos

por los complejos temas migratorios

Estamos seguros de que aquellos que están inmersos en el sistema de inmigración de Estados Unidos encuentran la experiencia abrumadora y angustiosa, llena de formularios y acrónimos que son difíciles de entender, especialmente si también se enfrentan a la barrera del idioma.  El bufete de abogados East Lake, con sede en el condado de St. Lucie de Florida, tiene abogados bilingües que pueden guiarlo en incluso las cuestiones migratorias más complicadas.

Conceptos básicos de inmigración

La inmigración es el acto de entrar en un país con la intención de vivir o trabajar allí de forma permanente.  Algunos países también tienen leyes que limitan la entrada de extranjeros, incluso sin la intención de residencia o empleo permanente, incluyendo los Estados Unidos. 

Si bien las leyes y requisitos migratorios pueden ser complejos, a continuación detallamos algunos conceptos básicos que debería entender.

Obtener una visa

Hay reglas prescritas de entrada a los Estados Unidos para las personas que no son ciudadanas, ya sea por visitas temporales o una estancia más permanente.  Dependiendo del país de origen de la persona y la razón de su estancia, podría requerir una visa para entrar al país legalmente.  Es necesario solicitar una visa antes de llegar a los EE.UU. Si se requiere un visado, cualquier entrada sin una se considera una entrada ilegal.  Antes de que caduque la visa, la persona tendrá que o bien solicitar una extensión de su visa o el estatus de residente permanente.

Obtener el estatus de residente permanente

Mientras que una visa otorga un derecho temporal para permanecer en los EE.UU., una persona debe solicitar el estatus de residente permanente (a menudo referido como “green card”) para poder quedarse en el país a largo plazo. Los fundamentos más comunes para obtener el estatus de residente permanente son:

  • Familiares: Si una persona tiene un familiar en los EE.UU., puede ser capaz de obtener un “green card”.  Si califica o no y la rapidez en que se le concederá la residencia permanente dependerá de la naturaleza de la relación. Por ejemplo, si es un familiar directo o no.  Las residencias permanentes se concederán sobre la base de un sistema de categoría de preferencia.
  • Empleo: Si una persona tiene habilidades que se necesitan en los EE.UU., puede ser capaz de obtener el estatus de residente permanente.  Solo 140.000 personas son admitidas por empleo al año, y se utiliza un sistema de categoría de preferencia para las admisiones.
  • Programa de Visas de Diversidad: El programa de Visas de Diversidad permite a las personas de los países con menor número de inmigrantes en los EE.UU. obtener la residencia permanente.
  • Asilo/refugiados: Incluso si una persona no califica en función a los factores anteriormente mencionados, puede ser capaz de obtener residencia en los EE.UU. como asilado o refugiado. Para calificar, el individuo debe haber sufrido en el pasado o temer persecución futura en base de raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un determinado grupo. Solicitar asilo implica un largo proceso de solicitud y entrevista después de que el individuo llega a los EE.UU.
Image

Convertirse en un ciudadano de EE.UU.

Si un individuo no se convirtió en un ciudadano de los EE.UU. al nacer, tendrá que convertirse en un ciudadano naturalizado.  Para ser elegible para la naturalización, una persona debe haber cumplido cinco años como residente permanente (tres años para cónyuges de ciudadanos de Estados Unidos).  El proceso de naturalización incluirá documentación, verificación de antecedentes, una entrevista, pruebas y un juramento de lealtad.

Contáctenos

Si bien la información anterior proporciona una descripción básica de conceptos migratorios comunes, en el bufete de abogados East Lake, entendemos que los problemas que enfrenta probablemente son complicados y estresantes.  Nuestros dedicados abogados bilingües están disponibles para ayudarle en sus asuntos migratorios. Sirven a clientes en todo el condado de St. Lucie, incluyendo Okeechobee y Fort Pierce.  Comuníquese con nosotros hoy mismo para descubrir cómo podemos ayudarle.